La GSA Repavimentará los Carriles de Tráfico Vehicular en el Puerto de Entrada Terrestre Calexico Este

October 29, 2020

El proyecto de pavimentación de $2.5M mejorará los estacionamientos y carreteras en todo el puerto

CALEXICO, Calif. – La Administración de Servicios Generales de los EE. UU. (GSA, por sus siglas en inglés) anunció el inicio de un proyecto de $2.5 millones para repavimentar los estacionamientos y vialidades clave dentro del Puerto de Entrada Terrestre (LPOE, por sus siglas en inglés) Este en Calexico. El proyecto de pavimentación se realizará en un periodo de tres semanas a partir del domingo 01 de noviembre de 2020, y hasta el viernes 20 de noviembre de 2020. El proyecto implica repavimentar los estacionamientos para empleados de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) y para el procesamiento de la Red Electrónica Segura para Inspección Rápida de Viajeros (SENTRI, por sus siglas en inglés), así como ocho carriles de inspección de vehículos en dirección norte, el área de inspección secundaria de vehículos, calles auxiliares dentro de las instalaciones y la Ruta Estatal 7 dirección sur hacia Mexicali.

La primera semana de trabajo involucra repavimentar los estacionamientos para el procesamiento del permiso SENTRI y para empleados de la CBP, y las calles auxiliares. El cierre parcial de los estacionamientos no afectará a los viajeros o visitantes del puerto. Las obras se llevarán a cabo cada noche desde las 8 p.m. hasta las 2 p.m del próximo día desde el domingo 01 de noviembre de 2020 hasta el viernes 06 de noviembre de 2020.

La semana siguiente el público viajero puede anticipar el cierre continuo de los cuatro carriles y taquillas de inspección primaria de vehículos en el extremo este en dirección norte, desde el domingo 08 de noviembre de 2020 a las 2 p.m. hasta el martes 10 de noviembre de 2020 a las 11 p.m. La carretera de salida este, en ocasiones, estará cerrada para permitir las operaciones de pavimentación durante este periodo. A su vez, los cuatro carriles y taquillas de inspección primaria de vehículos en el extremo oeste en dirección norte estarán cerrados de manera continua desde el miércoles 11 de noviembre de 2020 a las 12 a.m. hasta el lunes 16 de noviembre de 2020 a las 6 a.m. La carretera de salida oeste, en ocasiones, estará cerrada para permitir las operaciones de pavimentación durante este periodo.

Por último, el público viajero puede anticipar el cierre de al menos un carril de tráfico en dirección sur de la Ruta Estatal 7 de California (SR-7) en el puerto cada noche desde las 8 p.m. hasta las 2 p.m del próximo día desde el martes 17 de noviembre de 2020 hasta el viernes 20 de noviembre de 2020. Este cierre es necesario para permitir las operaciones de pavimentación durante este periodo. Un carril permanecerá abierto para los vehículos cruzando hacia Mexicali en dirección sur.

Semana 1

¿QUÉ?: Los estacionamientos de SENTRI y de empleados de la CBP, así como las calles auxiliares dentro del puerto estarán parcialmente cerrados para permitir las operaciones de pavimentación. Esto no afectará al público viajero.

¿CUÁNDO?: Cierres nocturnos desde las 8 p.m. hasta las 2 p.m. del próximo día, desde el domingo 01 de noviembre de 2020 hasta el viernes 06 de noviembre de 2020.

Semana 2

¿QUÉ?: Los cuatro carriles y taquillas de inspección primaria de vehículos en el extremo este en dirección norte, estarán cerrados de manera continua por dos días. La carretera de salida este justo a la derecha del área de inspección secundaria de vehículos también estará cerrada. Los vehículos saliendo del puerto en dirección norte deben usar la carretera de salida oeste justo a la izquierda del área de inspección secundaria de vehículos.

¿CUÁNDO?: Desde el domingo 08 de noviembre de 2020 a las 2 p.m. hasta el martes 10 de noviembre de 2020 a las 11 p.m. 

¿QUÉ?: Los cuatro carriles y taquillas de inspección primaria de vehículos en el extremo oeste en dirección norte estarán cerrados de manera continua por dos días. La carretera de salida oeste justo a la izquierda del área de inspección secundaria de vehículos estará cerrada. Los vehículos saliendo del puerto en dirección norte deben usar la carretera de salida que este justo a la derecha del área de inspección secundaria de vehículos.

¿CUÁNDO?: Desde el miércoles 11 de noviembre de 2020 a las 12 a.m. hasta el lunes 16 de noviembre de 2020 a las 6 a.m. 

Semana 3

¿QUÉ?: Las operaciones de pavimentación en la SR-7 en el puerto resultarán en el cierre de un carril de tráfico vehicular en dirección sur en todo momento. También habrá un carril para el tráfico vehicular en dirección sur abierto en todo momento para permitir el cruce de vehículos en dirección sur hacia Mexicali. 

¿CUÁNDO?: Cierres nocturnos desde las 8 p.m. hasta las 2 p.m. del próximo día, desde el el martes 17 de noviembre de 2020 hasta el viernes 20 de noviembre de 2020.

El público viajero debe anticipar demoras, estar atento a las señales de tráfico, y reducir la velocidad. Este proyecto de pavimentación no afectará las operaciones de inspección de peatones o vehículos comerciales en dirección norte.